# 36. はともかく、はさておき、は別として 先不提

~はともかく(として):~先不说

~はさておき:~先放一边

~は別として:~另当别论


~はともかく(として)

意味:前面事情暫不提,后面是更想强调的。

接续:名詞+

①顔はともかく、性格はやさしいです。

②デザインはともかく、品質がいい。


~はさておき

接续:名詞+

意味1:~先不说,优先后面的事情。(转换话题)

①冗談はさておき、本題に入りましょう。

意味2:~不重要,后面是更想强调的。

A:納豆は臭いから大嫌いなの

B:そっか。でも、匂いはさておき体にいいんだよ


~は別として

意味:

①另当别论,例外,除外

②先放一边,不考虑

接续:名詞+

数学は別として、他の科目はまるでダメだ.

この店のパンは、味は別としてすごく安い


img